読解力養成への試み―現代白話書面語(論説体)への取り組みを中心に―

キーワード :
白話書面語
論説体
馮勝利
レベル式教育法
 現代中国語白話書面語(論説体)は,白話運動の影響を受け,半世紀以上にわたり独立したジャンルとしての研究・教育スキルの開発がなおざりにされていた。その間,特に韻律を尊ぶ中国語書き言葉の要請により,白話書面語は独自の文体を確立しつつあり,中国においても馮勝利を中心に研究が進められている。本報告は,この現状を踏まえ,日本における同分野の研究開発を提唱するとともに,三潴が独自に開発したレベル式教育法の内容とその教育効果を紹介する。

タイトルとURLをコピーしました