汉语母语者的语音听辨范畴对对日汉语语音教学的启示

竹中 佐英子 (目白大学・非)

　本稿は中日母語者が同一の言語材料を聞いた際の反応を比較分析し、心理言語学や実験 音声学の理論や研究成果を用いて中国語母語者のカテゴリー知覚(Categorical Perception)を探求する。音訳された外国人の名前は現代中国語の韻母や声母の実際の 発音状況を如実に表すものであった。日本人に対する中国語の聞き取り・発音教育は中国 語母語者の実際の発音に基づいて行うべきであり、また聞き取りの訓練方法は日本語母語 者のカテゴリー知覚を考慮して研究すべきであると考える。